Lunar New Year Festival

Happy Dragon Boat Festival! 平原齐欢乐, 端午祈安康!

Happy Dragon Boat Festival (端午节)! Wishing everyone joy, health, and the enjoyment of various types of 粽子(zong zi/ rice dumplings). 今年的粽子你吃上了吗~ 周末,阳光明媚、清风惬意。PCAA华人协会策划的“平原社区迎端午特色活动”在社区公园成功举行。Plainview的众多街坊们携家带友,大秀厨艺,分享各自精心准备的美食,一起参与端午节的各种传统习俗活动。大家开怀交流,纵情玩耍,美食美意,畅快淋漓! 端午节,又称端阳节、龙舟节、重五节等,是我们中国人集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。它源于自然天象崇拜,由上古时代祭龙演变而来,也和纪念历史文化名人屈原的典故有关,吃粽子、划龙舟更是连外国人都熟知了的中国端午习俗。粽子的馅料品种各异,形状多样,甜粽咸粽,总有一款满足你!我们的华人孩子们对端午民俗可是如数家珍。看看他们动手做的端午手工,稚嫩的小手像模像样地折出一个个方方尖尖的粽子宝宝,一绕环一打结,仿佛已经能闻到了粽叶糯米的清香! 青青的草地给了我们的“龙舟队伍”广阔的发挥空间!孩子们煞有介事地扶着船身,握着桨,喊着口号一起努力前进。排好了别掉队,加把劲快跟上!奶声奶气的呼喊声中,同舟共济、齐心协力的种子就在小小的心田里萌发了嫩芽。每个胖嘟嘟的小手腕上,还都戴着漂亮的七彩福绳手环,映衬着孩子们满是兴奋的红通通的脸蛋,更添了满满的节日气氛! 刚刚乘风破浪完,大家又聚到广场上拔河啦!一声令下,两方霎时火力全开,围观群众激情助威,场面一下子沸腾起来!小娃娃们的比赛有种初生牛犊不怕虎的猛劲,爸爸们之间的鏖战更是让战局扑朔迷离,一时间号子声、欢呼声不绝于耳…… 美好的相聚总是显得格外短暂,陌生的邻里变成了亲密熟络的朋友,大家在依依不舍中相约下次节日再一起同庆。我们不但品尝到了丰盛的美食,也感受到平原村同胞之间的美好情谊与热情氛围。美好社区互相扶持,幸福生活共同创造,未来,一定会越来越好! 这次端午节特色活动圆满成功!亲人们,我们下个节日不见不散!

Happy Dragon Boat Festival! 平原齐欢乐, 端午祈安康! Read More »

PCAA分享 “晒晒我的中国年”

大家周末好啊~ 非常高兴平原居民踊跃参加“晒晒我的中国年”主题活动,一起来看看大家的精彩投稿吧!并祝愿大家在新的一年中,都能创造新的精彩! 万物更新,旧疾当愈。每年除夕,家家户户都会准备年夜饭,以下是来自平原华人家庭的年夜饭照片,比如饺子、梅菜扣肉、鱼等,既有颜值又有营养,寓意吉祥。在邻里间,大家相互分享传统美食,这种团圆和喜庆的氛围让人感到温暖。 新年万事皆胜意。这真是一个特别的新年!来自平原的一位妈妈,她的动手能力超强,自己亲手制作了一套民族风亲子装,让这个新年更加独特和难忘。在这个盛大的节日里,这个小小的举动瞬间升华了新年的氛围。她精美的作品让大家眼前一亮,赢得了无数赞赏。 平原年长者的快乐年。新春佳节之际,我们也收到平原社区长者的新春祝福:“亲爱的朋友们,我是一个86岁的平原老人,我非常高兴向大家分享我的喜悦。每年的中国新年,我都会收到中国大使馆驻纽约总领事馆寄来的特别的新年大礼包。这个礼包中的礼物每年都有所不同,但对我们的祝福都是同样充满热情的关怀!祝大家新年快乐!龙年吉祥!”借着长者的祝福,我们希望在新的一年里,大家都能事事如意,平安健康!在咱们平原社区,邻里之间的互动非常温馨,大家相互帮助,共同庆祝这个特别的节日。 配图丨平原居民 文字丨蓝蒂堡曲奇 封面 | PCAA 编辑 |蓝蒂堡曲奇

PCAA分享 “晒晒我的中国年” Read More »

Scroll to Top